Aus einem alten Poesie Album
Von der Insel Fehmarn 1897-99 mit Namen
Unserer Vorfahren zum Andenken

Der Text war handgeschrieben im alten Sytterlin Stiel und entziffert von Else Buegge-Wood

Vergißmeinicht, Vergißmeinicht
Wenn wir uns trennen müssen,
Und wenn der Todt ein Auge bricht,
Ach dann, ach dann Vergißmeinicht.

Zur Erinnerung an Magaretha Möllenhof.
 

Liebe wirkt und webt im Stillen
An dem Werk, das uns beglückt,
Bis das das plötzliche Erfüllen
Uns beseligt, uns entzückt.

Mum Andenken an Deine Freundin Catrine Rahlf
 

Jesu Freundschaft sei Dein Licht,
Auf des Lebens dunklen Wegen.
Hast Du ihn so irrst Du nicht
Er führt Dich dem Ziel entgegen.
Jesu Freundschaft, Wunderkraft
Macht Dich heilig, tugendhaft.

Zur Erinnerung von Luise Kruse, JAN.6.1899
 

Glaube fest an Deinen Heiland,
Liebe ihn wie er Dich liebt,
Hoffe, daß in jenem Leben
Er die Seligkeit Dir gibt. 

Zur freundlichen Erinnerung an Deine Freundin
Gertrud Kruse - JAN.24.1899

Rosen und Vergißmeinicht sind hier nicht zu finden,
sonst wär= es ja meine Pflicht dir ein Kranz zu binden.

Zum Andenken an   Emma Ehler

Wenn dich Menschen kränken,
Durch Verrat und Trug,
Muß Du fromm gedenken,
Was Dein Heiland trug.

Zum Andenken an Anna Möller Lemkendorf/F. JAN.9.1899

Das beste Glück sei Dir beschieden!
So wandle froh durchs Leben hin,
In Deinem Herzen wohne Frieden,
Auch sei für mich ein Plätzchen drin.

Zur Erinnerung an Deine Freundin   Agnes Gaß
 

Uns=rer Liebe heilig Band
Sei geknüpft für jenes Land.
Wie diese Blumen blüh=n,
So blühe auch Dein Glück.

Zum Andenken an     Wilhelm Grage

Einem trauen ist genug,
Keinem trauen ist nicht klug,
Doch ist=s besser keinem trauen,
Alls auf gar zu viele bauen.

Zur Erinnerung an Deinen Freund Oskar Dittschlag

Behüt Dich Gott, so heißt das Wort,
Was man sich sagt beim Scheiden,
Weil sich in dieses eine Wort
Die vielen Wünsche kleiden.
Behüt Dich Gott, in Freud und Leid,
Behüt Dich Gott in Ewigkeit.

Zur Erinnerung an Deinen Freund
Nikolaus Grünwald Westermarkelsdorf, den JAN.31.1899

Luise wirst Du genannt,
im Himmel ist Dein Vaterland.
Drei Rosen hast Du in Deiner Hand,
Die Erste Gott den Vater,
Die Zweite Gott den Sohn,
Die Dritte Gott den Heiligen Geist.
Diese drei Rosen halte fest,
Solange Gott Dich leben läßt.

Zum Andenken an Gertrude Steffen
Westermarkelsdorf/Fehmarn, den 27.JAN.1899

Das beste Glück sei Dir beschieden,
so wandle froh durch=s Leben hin,
in Deinem Herzen wohne Frieden,
auch sei für mich ein Plätzchen drin.

Zur Erinnerung von Emma Giebelstein
Lemkendorf, den 10.JAN.1899

Wer ein- und ausgeht durch die Thür,
der soll bedenken für und für,
daß unser Heiland Jesus Christ
die rechte Thür des Lebens ist.

Zur Erinnerung an Deinen Freund Arthur Dittschlag

Der treueste Führer in der Not,
Das ist und bleibt der liebe Gott,
Und scheint=s zu manchen Stunden trübe,
So tröste Dich durch Gottes Liebe.
Wer Gott und seinen Heiland ehrt,
Für den wird täglich Brot bescheert.
Nimm diesen Spruch zum Wanderstaab,
Er leitet Dich bis an Dein Grab.

Ein ewiges Andenken an Deine Schwester Katharina
Westermarkelsdorf/Fehmarn, den 24.JAN.1899

Das beste Glück sei Dir beschieden!
So wandle froh durchs Leben hin
In Deinem Herzen wohne Frieden,
Auch sei für mich ein Plätzchen drin.

Zum Andenken an Deinen Freund Hermann Scheel

Auf Gott vertrau in allen Dingen,
Mit ihm beginne all Dein Thun,
So wird Dein Wirken Dir gelingen,
So wird sein Segen auf Dir ruh=n.

Zum Andenken an    Jakob Kruse

Der Gott der alle Menschen liebt,
Der Leiden mildert, Freuden gibt,
Der stets ein Herz, wo Tugend wohnt,
So gern, so väterlich belohnt.
Der sei durchs Erdenleben hier,
Geliebte Luise stets mit Dir.

Zur Erinnerung an Deiner Freundin   Martha Jürgens

Und laß den schönsten Segen,
Für Sorgen und für Müh=n,
Auf Freudenreichen Wegen
Noch lange Dir erblüh=n. 

Zur freundlichen Erinnerung an Deine Freundin Wilhelmine Jürgens
Westermarkelsdorf/Fehmarn 7.JAN.1899

Gott mit Dir! Auf allen Wegen,
Gehe sanft in seiner Hut
Überall nur ihm entgegen,
Der allein geht sich=s nur gut,
Selig dort und ruhig hier,
Ewig sein , Dein Gott mit Dir. 

Zum Andenken an     Margaretha Becker

Friede, Freude, Glück und Segen,
Wünsch= ich Dir zu jeder Zeit,
Sollst Du auch auf Deinen Wegen,
Wandeln ob durch Kreuz und Leid,
Vertraue auf Gott und zage nicht,
Er bleibet Deine Zuversicht!

Zum Andenken an Emma Rickert
Altenteil, den 16.JAN.1899

Der Glaube sei Dein Segel,
Die Hoffnung Dein Magnet,
Die Liebe Deine Regel,
Der Anker das Gebet!
Und in des Schiffleins Mitt
Steht Christi Kreuz als Mast,
Das halt= mit Lieb und Bitte
In jedem Sturm umfaßt!

Zur freundlichen Erinnerung von Katharina Rahlf
Westermarkelsdorf/Fehmarn, den 7.JAN.1899

Widme Gott Dein Thun und Leben,
Trau auf ihn und sorge nicht,
Er ist Vater, er wird geben,
Was zum Leben Dir gebricht.
Geh= getrost zu ihm und sprich:
AGott, mein Vater segne mich.

Zum Andenken an Deine Freundin Amalie Rahlf

Halt= fest an Gottes Wort,
Das ist Dein Glück auf Erden,
Und wird so wahr Gott lebt,
Dein Glück im Himmel werden.

Erinnerungsworte von Deiner Freundin Ingeborg Scheel